WICHTIGE INFORMATION an die Gartenpächter*innen

Nelkenweg 19-28, 30, 32 und 34

Hauptweg 48, 50, 52, 54, 60, 62 und 64

Liebe Gartenfreundin, lieber Gartenfreund,

die Gartensaison 2023 startet und daher wird am

Sonntag, 02.04.2023

um 11.00 Uhr 

das Wasser angestellt.

Wir weisen darauf hin, dass jede/r Pächter*in für den Zustand seiner/ihrer Wasseruhr verantwortlich ist. Eventuell noch geöffnete Wasserhähne im Haus oder im Garten sowie Entlüftungshähne an den Wasseruhren sind rechtzeitig zu schließen.

Es ist erforderlich, dass jede/r Gartenpächter*in oder eine bevollmächtigte Person zu dem genannten Termin anwesend ist, um bei Unregelmäßigkeiten reagieren zu können.

Wir wünschen uns allen eine schöne Gartensaison.

Liebe Grüße

Swaantje Bruns-Lemke & Alexander Lemke

Liebe Gartenfreunde,
die Gartensaison 2022 geht leider zu Ende.
Am Sonntag, den 30.10.2022
11-12 Uhr (Achtung Zeitumstellung)
wird das Wasser an der Hauptwasseruhr abgestellt und die Gartenzähler abgelesen. Wir bitten alle Pächter*innen, zu diesem Zeitpunkt im Garten anwesend zu sein und uns für die Ablesung Zugang zu den Wasserzählern zu verschaffen!
Bitte macht nach der Ablesung Eure Wasserinstallation winterfest, um Frostschäden zu vermeiden. Jede/r Pächter/in ist für den Zustand seiner/ihrer Wasseruhr und Leitung im Garten selbst verantwortlich.
Es ist erforderlich, dass jede/r Gartenpächter/in oder eine bevollmächtigte Person zu dem genannten Termin anwesend ist, um die Ablesung zu ermöglichen und bei Unregelmäßigkeiten reagieren zu können.
Nach der Ablesung erstellen wir zeitnah die Abrechnung für 2022.
Wie sich bereits bei der letzten Abrechnung abgezeichnet hat, lies sich der bisherige Wasserpreis nicht halten und die Stadtwerke haben die Kosten pro m3 deutlich erhöht. Näheres dazu dann mit der Abrechnung.
Bis dahin wünschen wir uns allen noch eine schöne Zeit.
Liebe Grüße
Swaantje Bruns-Lemke & Alexander Lemke